台灣日本交友網站 - J&T台日交流留言版

台灣與日本的橋讓驗€ - 台日情報網站、J&T Plaza.com! 留言板、交網友、交流會、演藝圈情報看這裡!

J&T Plaza.com!

營運公司:株式会社J&F Plaza
To contact the general reception:
Phone: 03-6455-0360
Email: info@jafplaza.com
年齢:
0歲 - 100歲
性別: 國籍:
 暱稱:
人際關係/交流
No.
標題
投稿人
投稿日期
閱覽數
推薦數
1736
【台北】東日本大震災被災地から感謝を伝えよう in 台北 被災地報告会& Japan kiyo1530
2014/11/27
500
2

(日文・中文)

 

來自東北大地震受災地的感謝演講會in Taipei

 

1.主旨/目的
1)傳達我們對台灣各位的感謝 
2)讓大家了解,受災地這四年的狀況
3)透過這個活動加深日本與台灣之間的羈絆
贊助金,各位的募捐,賣特產品的收益金等等,扣除掉必要開銷,
其餘款項將會捐給以下3個單位 
①高雄市政府 台灣高雄瓦斯氣爆事件的復興及重建
②把笑容傳到東北髮髷支援隊的活動費
③日本廣島市政府 日本廣島縣的土石災害復興及重建
2.日期及時間
民國103年12月20號(六)免費
第一部 13:00-15:00
第二部 19:00-21:00
3.地點
臺北市内 確定時,給大家聯絡
4.内容
東北的特產店
TSUN先生的東北受災地現況報告會(有翻譯)
柴田三兄妹的三味線感謝演奏會
5.參加對象者
台灣居住的各位臺灣人和日本人

 

Facebook Event Page : https://www.facebook.com/events/1496809490582408/?ref_dashboard_filter=upcoming

Please press [GOING] !!!

 

 

【台北】東日本大震災被災地から感謝を伝えよう in 台北

2011 年 3 月 11 日東日本大震災によせられた台湾からの義捐金は約 250 億円に達し、多 大なる支援を受けました。それに対する感謝の意を台湾日本人会高雄支部としても台湾の 国民に伝えようと今回のチャリティ―イベントを企画致しました。その企画に賛同する形でここ台北でも開催いたします。

「牽著手 牽著心~トモニ歩いて行こう~」というテーマの下、下記の要領にて企画を実 施致します。奮ってご参加頂けますよう、以下ご案内申しあげます。
ご支援・ご協力宜しくお願い致します。
当日のご参加お待ちしております。

 

1.趣旨
1)被災地の今、4 年を知ってもらう。
2)台湾の皆様へ感謝を伝える。
3)イベントを通して日台の絆を深める。
※イベント開催へのご協賛金、開催場所での募金、東北プチ物産展の収益などは、必要経費を除いたものを以下3つへの支援金と致します。 
①高雄ガス爆発事故復興支援
②「東北を笑顔に」ちょんまげ支援隊の活動費
③広島県土砂災害復興支援

2.日時 2014年12月20日(土)※入場料無料
 ①第一部 13:00~15:00
 ②第二部 19:00~21:00

3.場所 台北市内を予定(決まり次第、随時連絡)

4.内容
① ちょんまげ支援隊ツンさん東日本大震災被災地現状報告会 
②柴田三兄妹三味線生演奏会 
③東北プチ物産店

5.対象
台湾に居住する台湾人・日本人の皆様

 

Facebook Event Page : https://www.facebook.com/events/1496809490582408/?ref_dashboard_filter=upcoming

ご参加希望の方はぜひ、参加予定を押して下さい!

login
忘記密碼
title

生活/文化 (709)

時事/經濟 (212)

音樂/歌手 (305)

歷史 (112)

外語 (671)

連續劇/電影 (171)

運動 (148)

演員 (122)

食物 (146)

・人際關係/交流 (1400)

遊戲 (135)

旅行/留学/打工渡假 (653)

自由討論區 (1488)



【J&T PLAZA】
Copyright (c) J&F Plaza co.,ltd. All rights reserved.